Découvrir Magome et Tsumago en une journée ou deux

par Claironyva

Vous voulez découvrir la campagne japonaise, vous êtes au bon endroit ! J’ai dormi deux nuits à Magome pour pouvoir bien en profiter, et vu la météo j’ai bien fait. De Magome, parcourez les 8 km de randonnée jusqu’à Tsumago et décidez de revenir par le même chemin ou en bus !

Comment arriver à Magome ?

Pour aller à Magome depuis Nagoya où j’ai passé quelques jours, j’ai pris le train puis le bus.

Pour le train, c’était gratuit avec le JR Pass, et il m’a déposée à Nakatsugawa (trajet de 50 minutes). Un bus attend à peu près aux heures d’arrivée des trains, vous n’aurez donc pas à attendre, par contre, ne trainez pas.

Arrivée à 9h50, le bus était à 9h55 et il s’est beaucoup rempli, notamment d’un groupe qui venait juste pour la journée. Le prix du bus est de 570 yens à payer en liquide au chauffeur (billet de 1000 ou des pièces) en descendant et le trajet dure 35 minutes.

Voici une carte dynamique pour vous donner une idée des distances :

Voir en plein écran

Où dormir à Magome : superbe experience en chambre d’hôtes !

Je vous parlais de ce groupe qui venait juste pour faire la randonnée sur la journée. En principe, c’est tout à fait faisable avec même un peu de temps pour les boutiques.

Mais ce jour-là, il pleuvait, et pas qu’un peu ! Les pauvres touristes étaient plutôt bien équipés, mais ils ont quand même du finir trempés jusqu’aux os.

J’étais bien contente d’avoir réservé deux nuits à la Guesthouse Motomiya (62€ la nuit en chambre solo avec repas du soir et petit déjeuner inclus).

Par contre, je n’avais pas osé leur demander de venir me chercher et la route est légèrement vallonnée jusque chez eux (sans oublier la pluie), j’ai donc fait un peu de sport ! Pour le départ, j’allais partir assez tôt pour être sûre d’arriver à temps pour le bus et ils m’ont gentiment proposé de me déposer !

La guesthouse est une jolie maison traditionnelle et la chambre est vraiment agréable, avec le matelas épais sur le tatami. Il y a deux autres chambres et nous nous partageons deux wc et deux salles de douches, tout était impeccable. J’ai beaucoup aimé la vue de ma fenêtre avec quelques cerisiers en fleurs.

Le repas du soir était inclus et la maîtresse de maison, Keiko, a préparé un véritable festin traditionnel. Même si j’ai un peu de mal avec l’assaisonnement des légumes, je me suis globalement régalée et le lendemain, j’ai eu droit à un repas différent mais excellent, plus « décontracté ». Des invités étaient resté trois jours et pour le 3eme jour, les hôtes leur ont offert le restaurant !

Les petits déjeuners étaient très bons et également différents d’un jour à l’autre ! Sur les photos, vous voyez une partie du 1er repas du soir (photo au format paysage), un des petits déjeuner et le 2e repas du soir.

Où manger à Magome ?

Pour les repas du soir, vous l’aurez compris, je n’ai pas eu besoin de chercher et c’était top !

Le premier midi, alors qu’il pleuvait, je suis quand même sortie manger au restaurant. J’ai déjeuné chez Masuya, ils ont un menu en anglais avec des photos, j’ai pris le riz avec le poulet et les oignons verts pour 950 yens. C’était très bon ! Pour le dessert, je me suis arrêtée dans une boutique pas loin qui faisait des petits gâteaux fourrés tout chauds, parfait avec le temps pluvieux.

Le lendemain, au terme de ma randonnée Aller/retour, il était déjà un peu tard, mais j’ai pu manger un bon curry japonais avec du riz et une salade de chou et pommes de terre pour 700 yens chez Shirokiya, à l’entrée du village.

Découvrir le village de Magome

Juste à l’entrée du village, au niveau de l’arrêt de bus, vous verrez deux grandes boutiques de souvenirs, une un peu plus axée sur la nourriture et l’autre sur les bibelots. Lors de mon dernier séjour au Japon, je me suis mise à collectionner les dessous de verre en liège.

De nombreuses villes ou attractions en proposent, ce n’est pas très onéreux, c’est léger et facilement transportable. Et pour finir, c’est utile et ça peut faire un petit cadeau sympa. J’en ai trouvé un pack de 2 dans la boutique pour 440 yens : un bon prix ! Et puis en bonne tata gaga, j’ai pris une planche de stickers Hello Kitty un peu épais pour ma nièce à 110 yens. Grâce à la photo de mes achats, je me rappelle avoir acheté des petits gâteaux pour la randonnée du lendemain.

Le village est constitué d’une rue principale, vous ne vous perdrez pas !

Le point d’intérêt principal est le moulin à eau ! Il est d’ailleurs représenté sur mes dessous de verre. Il produit de l’électricité, mais j’ai cru que le bâtiment derrière était un hôtel ou un restaurant et donc je ne suis pas entrée. Apparemment il y a au moins une petite pièce musée avec un tableau de bord qui indique la production en temps réel.

Juste à côté, vous verrez un café, c’est celui du fils des propriétaires : HillBilly Coffee Company. Il est torréfacteur !

Avec la pluie, je ne me suis pas plus attardée que ça, je vous parlerai de la grande rue dans la partie sur la randonnée.

En rentrant à la Guesthouse, j’ai effectué un petit arrêt pour aller voir un sanctuaire dans la forêt, ambiance mystique garanti avec cette météo maussade !

Ensuite j’ai pu profiter à fond de ma chambre, regarder la pluie tomber et le brouillard s’installer en pensant à ces pauvres gens venus uniquement pour la journée ! Keiko, mon hôte, m’a porté une petite collation c’était parfait.

Cela me fait penser à une chose ! Il n’y a pas de konbinis à Magome ! Donc si vous voulez de quoi grignoter (notamment pendant votre randonnée), penser à faire quelques emplettes avant d’arriver !

La randonnée entre Magome et Tsumago

A l’origine, le chemin de randonnée était une route appelée le Nakasendo et courrait sur 550km et passait par 69 villages !

J’ai pris mon petit déjeuner à 7h et je suis partie de la maison d’hôtes à 7h45. Il me faut 15 minutes pour rejoindre le village et ensuite, je me suis arrêtée tous les 20 mètres pour faire des photos.

Attention ça grimpe ! Le trajet entre Magome et Tsumago est de 8km. A l’aller, j’ai pris mon temps et je pense avoir mis 2h30, avec de nombreuses pauses photos.

Dans le sens Magome –> Tsumago, vous grimpez pendant environ 2km et les 6 autres sont en descente. Et dans l’autre sens, ça a donc l’air un peu plus dur. Il existe un bus qui fait le trajet entre les deux villages, mais il ne passe pas souvent. Il aurait fallu que j’attende 1h45 sur à Tsumago. A la place, j’ai effectué le retour à pied, en mode sportif, sans m’arrêter et j’ai mis 1h30 !

Mon conseil : portez de bonnes chaussures !

Allez c’est parti pour un récit pas à pas (ou presque). Une bonne partie de la grimpette se passe en ville, du coup, c’est agréable parce que c’est une vraie carte postale et les arrêts permettent de ne pas trop se fatiguer.

Avant de sortir de la ville, vous pourrez profiter d’un beau point de vue. Ensuite c’est parti pour le début de la partie un peu plus nature. Les sentiers sont hyper bien entretenus, il est impossible de se perdre ! Vous trouverez aussi des aires de repos et des toilettes à intervalles réguliers : tout est super propre !

A quoi sert la cloche ? A faire fuir les ours !! Je peux vous dire qu’étant seule sur le sentier de bon matin, je les ai toutes sonnées plutôt deux fois qu’une. Je crois qu’il y en a environ une dizaine sur le trajet.

Même si le sentier est la plupart du temps dans la forêt, il faudra parfois traverser la route, ou la longer. Le sentier avait été abîmé suite à des intempéries et il a donc fallu faire un détour via le bord de la route qui était sécurisé. Cela menait à un long escalier qui serpentait jusqu’à deux jolies cascades.

Une fois en bas, je me dis : waouw !! Et en même temps, aïe, si jamais je ne prends pas le bus, il va falloir tout remonter !

J’ai vraiment apprécié cette randonnée. Le niveau est facile

Visite de Tsumago

L’arrivée est agréable, avec de jolies décorations devant des maisons, quelques fleurs, un sanctuaire…

Impossible de ne pas craquer en voyant ce chat si mignon ! Le village est plus calme que Magome, j’y arrive alors que pas mal de boutiques sont encore fermées.

Il existe quelques musées et temples à visiter. Je n’étais pasplus intéressée que cela par le musée. Je me suis donc contenter de déambuler jusqu’à ce que je tombe sur une exposition gratuite de poupées traditionnelles japonaises. C’était mignon, avec de nombreuses scènes de vie reconstituées.

J’ai préféré rentrer sur Magome plutôt que rester plus longtemps à ne rien faire à Tsumago. Notez que vous pouvez quand même y boire un café ou manger un bout. Le tiing ne s’y prêtait juste pas !

Quel est le budget pour un jour et deux nuits à Magome / Tsumago ?

Logement : environ 115€

124€ les deux nuits en solo. La nuit passe à 113€ pour deux personnes, donc si vous y restez deux nuits, cela fera 113€ par personne. Les repas du soir et le petit déjeuner sont inclus. Attention, la guesthouse affiche très souvent complet. Il y a peu de dates disponibles.

Repas : moins de 13€

J’avais deux repas du soir de compris ainsi que les petits déjeuner. Ensuite j’en ai eu pour 950 yens dans le premier restaurant puis 700 dans le 2e, sans oublier le petit gâteau traditionnel à 350 yens

Transports : 7,2€ environ

Je ne vais compter ici que le bus pour arriver et repartir de la gare de Nakatsugawa : 570 yens par trajet, à payer en liquide au chauffeur en pièces ou avec un billet de 1000. Si vous prenez le bus entre Tsumago et Magome, il vous en coûtera quelques yens de plus.

N’oubliez pas le budget pour les souvenirs !

Pour en savoir plus sur le Japon, n’hésitez pas à consulter tous mes articles !!

Vous avez aimé cet article ? Epinglez-le sur Pinterest pour le retrouver plus tard !

NB. Cet article comprend des liens affiliés. Si vous réservez via ces liens, je recevrai une commission, je vous remercie pour votre soutien !

Vous aimerez aussi

3 commentaires

Visite les enfers de Beppu en 2 jours - Ile de Kyushu - 16 novembre 2023 - 21 h 10 min

[…] Randonnée entre Magome et Tsumago […]

Répondre
Voir le mont Fuji : 2 jours au lac Kawaguchi - 9 septembre 2023 - 22 h 43 min

[…] bois qui permettait de grimper sur un petit sommet. J’ai hésité, mais j’arrivais de Magome où j’avais fait une belle randonnée et les 18 km à plat me suffisaient pour cette fois […]

Répondre
Japon : itinéraire et budget pour 2 ou 3 semaines - 9 septembre 2023 - 12 h 59 min

[…] Randonnée entre Magome et Tsumago […]

Répondre

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.